- cours de référence de la Banque centrale du Paraguay (BCP) le vendredi 16 octobre 2026
- 1 € = 6 496 ₲
- le plus gros billet en circulation, au même cours
- 100 000 ₲ ≈ 15,39 €
- année de création du guaraní (décret-loi n° 655 du 5 octobre 1943)
- Depuis 1943
Sommaire
Au 16 octobre 2026, 1 euro vaut 6 496,31 guaraníes selon la Banque centrale du Paraguay (BCP). Cette page donne le cours daté, un tableau de conversion prêt à l’emploi, les billets et les pièces qui circulent, puis la façon la moins chère de changer, de retirer et de payer. Le guaraní (code PYG, symbole ₲) est la seule monnaie légale du pays : on ne paie pas en euros au Paraguay.
Cours de l’euro en guaraníes : le taux de la BCP
Le cours de référence publié par la BCP le vendredi 16 octobre 2026 est de 6 496,31 ₲ pour 1 €. Le même jour, l’euro valait 1,1257 dollar et le dollar américain 5 770,91 ₲. La BCP ne publie qu’un taux unique, sans écart entre achat et vente.
Le guaraní a gagné en valeur face au dollar sur l’année : le dollar est passé d’environ 6 228 ₲ début 2026 à 5 771 ₲ le 16 octobre, soit environ 7 % de moins (source secondaire, Trading Economics). Si vous prévoyez un achat important, par exemple pour votre budget mensuel sur place, recalculez le jour du change plutôt que de vous fier à une conversion ancienne.
Convertir des euros en guaraníes (et l’inverse)
Les tableaux utilisent le cours BCP du 16 octobre 2026 (1 € = 6 496,31 ₲ et 1 USD = 5 770,91 ₲), arrondis à l’unité. Ils ne remplacent pas un convertisseur en direct : le cours change chaque jour ouvré.
Euros en guaraníes : 10 €, 50 €, 100 €
| Euros | Guaraníes (cours BCP) |
|---|---|
| 5 € | 32 482 ₲ |
| 10 € | 64 963 ₲ |
| 20 € | 129 926 ₲ |
| 50 € | 324 816 ₲ |
| 100 € | 649 631 ₲ |
| 200 € | 1 299 262 ₲ |
| 500 € | 3 248 155 ₲ |
| 1 000 € | 6 496 310 ₲ |
Guaraníes en euros et en dollars : 100 000 ₲, 1 000 000 ₲
| Guaraníes | Euros | Dollars US |
|---|---|---|
| 1 000 ₲ | 0,15 € | 0,17 $ |
| 5 000 ₲ | 0,77 € | 0,87 $ |
| 10 000 ₲ | 1,54 € | 1,73 $ |
| 50 000 ₲ | 7,70 € | 8,66 $ |
| 100 000 ₲ | 15,39 € | 17,33 $ |
| 500 000 ₲ | 76,97 € | 86,64 $ |
| 1 000 000 ₲ | 153,93 € | 173,28 $ |
| 10 000 000 ₲ | 1 539,34 € | 1 732,83 $ |
Pour garder le réflexe : 10 000 ₲ valent à peu près 1,50 €, et un million de guaraníes un peu plus de 150 €. Le salaire minimum légal, 3 044 000 ₲ par mois depuis le 1er juillet 2026, correspond ainsi à environ 469 €. Prix, loyers et budget détaillés : coût de la vie au Paraguay.
Billets de guaraní en circulation : 2 000 à 100 000 ₲
Six coupures circulent : 2 000, 5 000, 10 000, 20 000, 50 000 et 100 000 ₲. Les deux plus petites sont en polymère, un plastique plus durable que le papier : la BCP les a émises en 2009 (2 000) et 2011 (5 000) à cause de leur forte rotation. Le plus gros billet, 100 000 ₲, ne vaut qu’environ 15 €, ce qui explique les liasses épaisses pour un simple achat important.
| Billet | Valeur approximative | Support | Portrait actuel (Wikipédia) |
|---|---|---|---|
| 2 000 ₲ | 0,31 € | Polymère (BCP, 2009) | Adela et Celsa Speratti |
| 5 000 ₲ | 0,77 € | Polymère (BCP, 2011) | Carlos Antonio López |
| 10 000 ₲ | 1,54 € | Papier, polymère prévu | José Gaspar Rodríguez de Francia |
| 20 000 ₲ | 3,08 € | Papier | « La Mujer Paraguaya » |
| 50 000 ₲ | 7,70 € | Papier | Agustín Pío Barrios |
| 100 000 ₲ | 15,39 € | Papier | San Roque González de Santa Cruz |
La BCP indique que les billets de 50 000 ₲ datent de 1990 et celui de 100 000 ₲ du 29 juin 1998. Les supports des trois plus grosses coupures et les portraits actuels viennent de sources secondaires (Wikipédia, presse paraguayenne) : la BCP n’a pas pu être consultée sur ces points depuis nos outils. Au 30 juin 2025, la valeur des billets en circulation atteignait 19 170 675 millions de guaraníes (BCP).
Nouvelle famille de billets du guaraní : ce qui change en 2026
Le 5 octobre 2022, le directoire de la BCP a lancé le changement de la famille de billets, sans changer les coupures ni supprimer de zéros. Les nouveaux billets ont été présentés autour du 5 octobre 2026. C’est le premier renouvellement complet de la gamme depuis 1963, d’après la presse paraguayenne (Infonegocios, 6 octobre 2026).
- Les six coupures sont renouvelées : 2 000, 5 000, 10 000, 20 000, 50 000 et 100 000 ₲.
- Même largeur de 6,7 cm pour tous, longueur variable : le 2 000 ₲ est le plus petit, à 12,5 cm.
- Des motifs de la culture paraguayenne : tereré et jaguar sur le 2 000, ñandutí sur le 5 000, poncho para’i de 60 listas sur le 20 000, harpe paraguayenne sur le 100 000.
- Anciens et nouveaux billets ont cours légal ensemble pendant le remplacement progressif, que la BCP estime à 2028-2029 environ.
Pour un voyageur ou un résident, rien ne change tout de suite : les billets actuels restent valables et les valeurs sont les mêmes. Vous croiserez simplement les deux séries dans votre portefeuille.
Pièces de guaraní : 50, 100, 500 et 1 000 ₲
Quatre pièces circulent : 50, 100, 500 et 1 000 ₲. La plus forte, 1 000 ₲, vaut environ 0,15 €. Elles servent surtout à rendre la monnaie en supermarché. La pièce de 1 000 ₲ date de 2006 et, d’après Wikipédia, aucune pièce courante n’a été frappée après 2018. Il n’y a pas de centimes en usage : tous les prix sont en guaraníes entiers. Au 30 juin 2025, la BCP chiffrait les pièces en circulation à 412 906 millions de guaraníes, contre plus de 19 000 milliards pour les billets : le paiement du quotidien se fait en billets.
Où changer des euros en guaraníes : casas de cambio, banque, aéroport
La solution la plus simple est une casa de cambio dans une grande ville : Asunción, Ciudad del Este et Encarnación en comptent beaucoup, avec des taux affichés en vitrine. Wikivoyage estime l’écart des cambios d’Asunción à environ 1 % du cours interbancaire pour le dollar, à vérifier le jour du change. Comparez deux ou trois enseignes avant de poser vos billets.
- Casas de cambio et banques : à privilégier. Munissez-vous de votre passeport pour les sommes importantes.
- Changeurs de rue : Wikivoyage déconseille de changer dans la rue. Évitez, surtout avec des euros.
- Aéroport Silvio Pettirossi : un bureau de change existe, mais les taux d’aéroport sont rarement les meilleurs. Changez le strict nécessaire pour le taxi. Détails dans vols et aéroport au Paraguay.
- Dollars : les bureaux de change prennent plus volontiers des dollars en billets récents et propres que des euros. Un billet de 100 dollars ancien ou marqué peut être refusé.
Retirer des guaraníes au distributeur et payer par carte
Les distributeurs sont répandus dans les villes. Selon Wikivoyage (information non datée), la plupart des banques appliquent environ 25 000 ₲ de frais par retrait par carte de crédit, soit environ 3,85 € au cours BCP, avec un plafond de 1 500 000 ₲ par opération. Ces chiffres varient avec votre banque en France et avec celle du distributeur : vérifiez les deux grilles tarifaires. Faites un seul gros retrait plutôt que plusieurs petits.
La fiche belge sur le Paraguay indique que les cartes Visa et Mastercard sont utilisables dans la majorité des commerces, mais dans les petites villes, sur les marchés et dans les bus, le liquide reste la règle. Dans le Chaco, hors des colonies mennonites, les distributeurs sont rares (voir le guide du Chaco).
Pour un séjour long ou une installation, une carte sans frais de change et un virement par un service spécialisé coûtent moins cher qu’un change en espèces. Exemple relevé le 18 octobre 2026 : envoyer 1 000 € vers le Paraguay avec Wise coûtait 52,13 € depuis un compte Wise et 85,32 € par carte de débit. Pour ouvrir un compte local, voyez le guide du compte bancaire au Paraguay.
Payer et envoyer de l’argent vers le Paraguay
Comparez le coût total, taux de change compris, avant chaque retrait ou virement.
Wise, transferts d'argent à l'international
- Virements et conversions entre devises, frais affichés avant d'envoyer
- Compte multi-devises et carte de débit pour payer et retirer dans la devise souhaitée
- Frais, plafonds et conditions d'ouverture à vérifier sur le site du partenaire
Revolut, compte et carte multi-devises
- Application pour payer, retirer et changer de l'argent en plusieurs devises
- Frais de change et plafonds qui varient selon la formule choisie
- Frais, plafonds et conditions d'ouverture à vérifier sur le site du partenaire
Le dollar est-il accepté au Paraguay ? Et l’euro ?
Le guaraní est la seule monnaie légale et la norme pour les courses, les repas et les transports. Le dollar américain n’est pas une monnaie de paiement courante dans les petits commerces. Il apparaît surtout dans l’immobilier, la vente de voitures et certains hôtels ou centres commerciaux, et sert de monnaie de repli. La fiche belge sur le Paraguay le qualifie de moyen de paiement « le plus sûr », à condition que les billets ne soient pas usés.
L’euro n’est pas utilisé pour payer : il se change. Tenez-en compte si vous apportez du liquide, et préférez la carte et le retrait sur place.
Pourboire au Paraguay : combien laisser ?
Wikivoyage note que le pourboire est peu courant et que le service est souvent inclus dans l’addition. Vérifiez la ligne « servicio » sur la note. Si rien n’est ajouté, arrondir ou laisser quelques milliers de guaraníes dans un restaurant est un geste apprécié, sans règle fixe. Gardez pour cela des billets de 2 000 à 10 000 ₲ plutôt que des grosses coupures.
Histoire du guaraní : 1943, pas de centimes, pas de zéros en moins
Le guaraní est né le 5 octobre 1943 avec le décret-loi n° 655, qui a institué le régime monétaire organique : l’unité est divisée en 100 parties et son symbole est un G barré. Il a remplacé le peso paraguayen à raison de 1 guaraní pour 100 pesos, et ses premiers billets circulent depuis 1944. De 1960 à 1982, il était lié au dollar à 126 ₲ pour 1 USD (Wikipédia). Il porte le nom du peuple guaraní : pour la langue, voir la page langue guaraní.
- 1944 : première famille de sept billets (1 à 1 000 guaraníes).
- 1963 : nouvelle famille au format unique de 15,5 x 6,7 cm, avec les billets de 5 000 et 10 000.
- 1976 : les coupures de 1, 5 et 10 deviennent des pièces, car elles s’usaient trop vite.
- 1990 et 1998 : arrivée des billets de 50 000, puis de 100 000.
- 2009 et 2011 : premiers billets en polymère (2 000 puis 5 000).
Les centimes existent en théorie (l’unité est divisée en 100) mais l’inflation les a rendus inutiles : aucun prix n’est affiché avec des décimales. Un projet de suppression de trois zéros, qui aurait fait de 1 000 ₲ un seul guaraní, a circulé avant 2022. Le président de la BCP l’a écarté cette année-là (« seguimos manejando como sociedad los tres ceros ») et la BCP a répété en octobre 2026 que la nouvelle famille de billets n’entraîne aucune reconversion. Aucune source officielle ne parle de « guaraní fuerte ». Attention aux pages qui mentionnent un « nouveau guaraní » valant 1 000 anciens : ce n’est pas ce que dit la BCP.
Sources et date de vérification
Cours de référence : BCP, cotizaciones, vendredi 16 octobre 2026, lu le 18 octobre 2026. Histoire du guaraní : fiche « El Guaraní, signo monetario del Paraguay » de la BCP. Nouvelle famille de billets : Infonegocios, 6 octobre 2026. Pièces, retraits et pourboire : Wikivoyage (source secondaire, non datée). Paiement, dollar et cartes : SPF Affaires étrangères de Belgique, la fiche de diplomatie.gouv.fr ne détaillant pas la monnaie. Les conversions sont des calculs sur le cours BCP.