Église blanche de San Ignacio Guazú au bout d'une allée de briques, entre de grands arbres, dans le département de Misiones, ancienne réduction jésuite

Voyage au Paraguay : que faire, itinéraires de 7 et 14 jours, budget et conseils

Que faire au Paraguay : Asunción, Itaipú, Iguazú, missions jésuites, Chaco. Itinéraires de 7 et 14 jours, quand partir, budget, visa, sécurité et transports.

Publié le

Photo Cmasi, CC0, Wikimedia Commons

de séjour sans visa pour un Français (diplomatie.gouv.fr, 15 septembre 2026)
90 jours
de bus d’Asunción à Ciudad del Este ou à Encarnación (327 et 365 km)
5 à 7 h
la saison la plus confortable : l’hiver sec, de 22 à 26 °C en journée à Asunción
Mai à septembre
Sommaire

Le Paraguay n’a ni mer ni foule, mais des ruines jésuites classées à l’UNESCO, l’un des plus grands barrages du monde, une capitale à parcourir à pied et un Chaco presque vide. Voici que faire au Paraguay, dans quel ordre le visiter en 7 ou 14 jours, quand partir et combien prévoir. Chaque étape renvoie à une page détaillée.

Pourquoi visiter le Paraguay ?

Parce que le pays reste hors des circuits touristiques habituels et qu’on le visite à partir d’un seul point de départ. D’Asunción, trois directions couvrent l’essentiel : l’est vers Ciudad del Este et Iguazú, le sud vers Encarnación et les missions jésuites, l’ouest vers le Chaco. Le Chaco occupe 61 % du territoire pour environ 211 000 habitants (recensement 2022). Aucun visa n’est nécessaire pour un Français pendant 90 jours.

Que faire au Paraguay : les 6 lieux à ne pas manquer

Visiter Asunción, la capitale

Asunción compte 462 241 habitants (recensement 2022). Le centre historique se visite à pied : le Palacio de los López, le Panthéon national des Héros, la Casa de la Independencia, la Manzana de la Ribera et la Costanera en fin de journée. Prévoyez deux à trois jours, avec le Museo del Barro (50 000 ₲, soit environ 8 €, gratuit le vendredi et le samedi). Tout est dans le guide d’Asunción.

Ciudad del Este et le barrage d’Itaipú

Ciudad del Este (325 819 habitants) est la ville de commerce de la frontière brésilienne, reliée à Foz do Iguaçu par le pont de l’Amitié. Elle est à environ 327 km d’Asunción, de 5 à 7 heures de bus. À Hernandarias, la centrale d’Itaipú (20 turbines, 14 000 MW) se visite gratuitement sur réservation, avec sept départs par jour entre 8 h et 14 h 30. Les Saltos del Monday, chutes de rivière près de Presidente Franco, complètent la journée. Voir Ciudad del Este et le barrage d’Itaipu.

Les chutes d’Iguazú depuis le Paraguay

Les chutes ne sont pas au Paraguay : elles se partagent entre l’Argentine et le Brésil, à une trentaine de minutes de Ciudad del Este par le pont de l’Amitié. Le côté brésilien se fait en une demi-journée, le côté argentin demande une journée (60 000 ARS l’entrée, grille consultée le 18 octobre 2026). Faites tamponner votre passeport à chaque frontière terrestre, sinon l’amende atteint 702 462 ₲ à la sortie du Paraguay. Les détails sont dans Iguazú depuis le Paraguay.

Encarnación et les missions jésuites

Encarnación (environ 84 000 habitants) est à 365 km d’Asunción, de 5 à 7 heures de bus. Elle offre la Costanera, la playa San José et un carnaval en janvier et février. Surtout, elle sert de base pour les ruines de Trinidad (environ 30 km) et de Jesús (10 à 12 km plus loin), inscrites à l’UNESCO en 1993. Le billet unique des trois missions coûtait 40 000 ₲ pour un étranger (tarif Senatur de juillet 2024, à reconfirmer) et vaut trois jours. Le guide d’Encarnación donne les horaires et le passage vers Posadas, en Argentine.

Ancienne maison indigène de Santa María de Fe, aujourd'hui intégrée au musée d'art jésuite guarani, dans les missions jésuites de Misiones
Santa María de Fe, dans le département de Misiones : une ancienne maison indigène abrite le musée d’art jésuite guarani. Photo Josep M. Gracia, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Le Chaco paraguayen

Le Chaco est la moitié occidentale du pays, traversée par la Ruta 9 « Transchaco » (780 km). Filadelfia, au cœur des colonies mennonites, est à 450 à 470 km d’Asunción. Les parcs nationaux, dont Defensores del Chaco (720 724 ha), demandent un 4x4, de l’eau et du carburant. La fiche française conseille de s’y rendre accompagné. Le détail et un itinéraire de trois jours sont dans le guide du Chaco. Pour l’histoire des colonies, voir les Mennonites du Paraguay.

San Bernardino et le lac Ypacaraí

San Bernardino est à environ 50 km d’Asunción, sur le lac Ypacaraí. L’apogée touristique court de décembre à la mi-février. Le reste de l’année, la ville est calme. Sur la route, Areguá (22 km) est connue pour sa céramique et Caacupé (54 km) pour sa basilique et le pèlerinage du 8 décembre. Ne comptez pas sur le lac pour vous baigner : le ministère de l’Environnement ne le juge pas apte. Voir San Bernardino.

Cascade du Salto Cristal dans le parc national d'Ybycuí, entre rochers et forêt, avec quelques baigneurs au pied
Le Salto Cristal, cascade du parc national d’Ybycuí, dans le département de Paraguarí. Photo Diego Fernando Quint…, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Excursions au Paraguay à réserver

Ces sorties évitent de gérer les bus et les frontières : une visite à pied d’Asunción, le tour du lac Ypacaraí, la journée Ciudad del Este, Saltos del Monday et Itaipú, ou les chutes d’Iguazú côté brésilien depuis la capitale.

  • Visite à pied du centre-ville d'Asunción
    4,7(34)

    Visite à pied du centre-ville d'Asunción

    Balade guidée à pied dans le centre historique de la capitale.

    • 3 h

    à partir de18 €/ pers.

    Réserver
  • Tour du lac Ypacaraí en voiture : Areguá et San Bernardino
    4,7(16)

    Tour du lac Ypacaraí en voiture : Areguá et San Bernardino

    Circuit d'environ 5 heures en voiture depuis Asunción vers Areguá et San Bernardino.

    • 5 h
    • Prise en charge

    à partir de138 €/ pers.

    Réserver
  • Asunción, Ciudad del Este, Saltos del Monday et Itaipú
    5,0(1)

    Asunción, Ciudad del Este, Saltos del Monday et Itaipú

    Excursion depuis Asunción vers Ciudad del Este, avec les Saltos del Monday, Itaipú et du shopping.

    • Prise en charge

    à partir de401 €/ pers.

    Réserver
  • Chutes d'Iguazú côté brésilien depuis Asunción
    5,0(1)

    Chutes d'Iguazú côté brésilien depuis Asunción

    Journée complète depuis Asunción pour découvrir les chutes d'Iguazú du côté brésilien.

    • 12 h
    • Prise en charge

    à partir de623 €le groupe, jusqu'à 2 pers.

    Réserver

Prix de départ, notes et avis GetYourGuide relevés le 18 octobre 2026.

Itinéraire de 7 jours au Paraguay : Asunción, lac Ypacaraí et missions jésuites

Une semaine tient dans l’axe sud : la capitale, un lac, puis Encarnación et ses missions. Un seul long trajet à l’aller et un au retour, tous deux de jour (le ministère français déconseille de rouler de nuit sur l’axe Asunción-Encarnación).

JourÉtapeTrajet
1Arrivée à Asunción, installation dans le centreAéroport à la ville : taxi, 25 € en moyenne
2Centre historique : Palacio, Panthéon, Manzana de la RiberaÀ pied
3San Bernardino et le lac, ou Areguá≈ 50 km (Areguá 22 km), retour de jour
4Bus vers Encarnación, Costanera et playa San José365 km, 5 à 7 h
5Missions de Trinidad puis de Jesús≈ 30 km, puis 10 à 12 km
6Retour à Asunción365 km, 5 à 7 h
7Museo del Barro ou marché, vol retourTaxi vers l’aéroport

Variante est : remplacez les jours 4 à 6 par Ciudad del Este (327 km, 5 à 7 h), Itaipú le matin et les Saltos del Monday l’après-midi, puis une nuit sur place avant le retour.

Itinéraire de 14 jours au Paraguay : Iguazú, missions jésuites et Chaco

Deux semaines ajoutent l’est et l’ouest. Presque tous les trajets se font en bus. Entre Ciudad del Este et Encarnación, la liaison passe par la Ruta 6 : demandez les horaires au terminal, nous n’avons pas de durée officielle.

JoursÉtapeTrajet
1 à 3Asunción, puis lac Ypacaraí et San Bernardino≈ 50 km depuis la capitale
4Bus vers Ciudad del Este327 km, 5 à 7 h
5Itaipú et Saltos del MondayHernandarias, puis Presidente Franco
6 et 7Iguazú : côté brésilien puis côté argentin, nuit à Foz ou à Puerto IguazúPont de l’Amitié, ≈ 30 minutes
8Retour à Ciudad del Este puis EncarnaciónRuta 6, horaires au terminal
9Costanera, puis missions de Trinidad et de Jesús≈ 30 km, puis 10 à 12 km
10Retour à Asunción365 km, 5 à 7 h
11Asunción vers Filadelfia (Chaco)450 à 470 km, Ruta 9
12Filadelfia, Loma Plata et NeulandSur place
13Retour à Asunción450 à 470 km, de jour
14Dernière matinée, vol retourTaxi vers l’aéroport

Le Chaco est le maillon fragile : ne roulez pas de nuit sur la Transchaco et arrivez à Filadelfia avant le coucher du soleil. Si le temps manque, supprimez les jours 11 à 13 : l’itinéraire reste cohérent.

Deux autocars de la compagnie Salto Cristal garés sous l'abri de la gare routière d'Ybycuí
Autocars de la compagnie Salto Cristal à la gare routière d’Ybycuí : le bus est le moyen de transport de la plupart des trajets. Photo Ulises Icardi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Quand partir au Paraguay

Les saisons sont inversées par rapport à la France. De mai à septembre, l’hiver est doux et sec : à Asunción, la maximale moyenne passe de 24,9 °C en mai à 21,9 °C en juillet. De novembre à mars, comptez au moins 31 °C de maximale moyenne, des orages et jusqu’à 195 mm de pluie en novembre. Janvier atteint 34,0 °C. Le Chaco se visite de juin à septembre : il y tombe 9 mm de pluie en juillet contre 129 mm en janvier.

Retenez quatre dates. La playa San José d’Encarnación ouvre de la seconde quinzaine d’octobre à la Semaine sainte, le carnaval s’y tient en janvier et février, San Bernardino déborde de décembre à la mi-février et le pèlerinage de Caacupé a lieu le 8 décembre. Les moyennes mois par mois pour Asunción, Encarnación et le Chaco sont dans la page météo et quand partir.

Budget d’un voyage au Paraguay en 2026

Aucune source officielle ne publie de prix de voyageur : les chiffres ci-dessous viennent de la presse paraguayenne, de Numbeo et des pages de ce site, convertis au cours de la Banque centrale du Paraguay du 16 octobre 2026 (1 € = 6 496,31 ₲).

PostePrixSource
Vol Paris-Asunción, aller-retour1 094 à 1 450 €Kayak, 18 octobre 2026
Chambre à Asunción (tarif moyen)≈ 96 USD, soit ≈ 85 €ABC, 9 août 2026
Chambre double à Encarnación300 000 à 700 000 ₲ (46 à 108 €)La Nación, 3 janvier 2026
Posada en Itapúa, petit-déjeuner inclus100 000 à 200 000 ₲ (15 à 31 €)La Nación, 30 août 2026
Repas simple au restaurant≈ 40 000 ₲ (6 €)Numbeo, 15 octobre 2026
Dîner pour deux, gamme moyenne≈ 250 000 ₲ (38 €)Numbeo, 15 octobre 2026
Bus Asunción-Ciudad del Este≈ 110 000 ₲ (17 €)relevé d’octobre 2025
Bus urbain à Asunción3 400 ₲ (0,52 €)1000noticias, janvier 2026
Museo del Barro50 000 ₲ (8 €)museodelbarro.org
Missions jésuites, billet unique40 000 ₲ (6 €)Senatur, juillet 2024
Itaipú, visite côté ParaguayGratuite, sur réservationitaipu.gov.py
Chutes d’Iguazú, côté argentin60 000 ARSiguazuargentina.com

Deux profils, calculés à partir de ces lignes (estimations de la rédaction, pas des prix officiels). Voyageur seul en posada : chambre de 15 à 31 €, deux repas simples à 12 €, transports et une entrée à 8 €, soit 35 à 51 € par jour. Deux voyageurs en hôtel moyen : chambre à 85 €, soit 43 € chacun, un déjeuner de 6 €, un dîner de 19 € et 10 € de transports et de visites, soit environ 78 € par personne et par jour. Ajoutez le vol, et les prix grimpent lors des événements : en septembre 2026, plus de 90 % des chambres d’Asunción étaient attendues pleines pour les World Skate Games.

Une assurance voyage reste indispensable : l’ambassade de France ne prend en charge aucun frais médical. Pour qui pense à s’installer, le budget d’un résident est détaillé sur vivre au Paraguay.

Visa, vaccins et formalités pour voyager au Paraguay

Un Français n’a aucun visa à demander pour moins de 90 jours. Il lui faut un passeport valable pour toute la durée du séjour (les compagnies recommandent six mois après le retour). La prolongation, possible une seule fois, coûte 585 385 ₲, soit environ 90 €. Par la route, faites tamponner le passeportau poste frontière, faute de quoi l’amende est de 702 462 ₲.

Côté santé, un certificat de fièvre jaune est exigé après un séjour au Brésil, en Bolivie, au Pérou ou au Venezuela, et la vaccination est fortement recommandée pour tout le pays. Le Paraguay reste en UTC-3 toute l’année : 4 heures de décalage avec Paris en hiver, 5 heures en été. Toutes les règles d’entrée sont dans la page visa et entrée au Paraguay.

Le Paraguay est-il dangereux pour un touriste ?

Le pays n’est pas une zone de guerre, et il n’est pas sans risque. La fiche du ministère français (mise à jour le 15 septembre 2026) classe la plus grande partie du territoire en vigilance renforcée et déconseille trois zones : la ligne entre San Pedro et Concepción, la ville de Pedro Juan Caballero et les zones non peuplées de Canindeyú. Ciudad del Este n’en fait pas partie. Le taux d’homicides était de 6,1 pour 100 000 habitants en 2025 (InSight Crime).

Au quotidien, le risque est le vol à la tire ou à l’arraché : restez discret, soyez vigilant près des bureaux de change et des distributeurs, ne résistez pas à une agression. Évitez de rouler de nuitentre Asunción et Ciudad del Este, entre Asunción et Encarnación et sur la Transchaco. Les conseils complets, les urgences (police 911, ambulance 141) et les risques sanitaires sont dans la page sécurité au Paraguay.

Se déplacer au Paraguay : bus, voiture, avion

Pour y aller, il n’y a pas de vol direct Paris-Asunción trouvé le 18 octobre 2026 : le plus simple est Paris-Madrid, puis le vol direct d’Air Europa, soit 18 à 20 heures de trajet. L’aéroport Silvio Pettirossi est à Luque, à 10 à 17 km du centre. Les options, les escales et les prix sont dans la page vols et aéroports du Paraguay.

Sur place, le bus est la règle : les vols intérieurs sont quasi inexistants et la gare routière d’Asunción compte plus de 200 compagnies. En ville, les applications Bolt, Uber et MUV sont les plus pratiques. Pour la boisson nationale, le tereré, la page dédiée explique le matériel et les usages.

La location de voiture a du sens pour Itapúa, le lac Ypacaraí ou le Chaco. Le permis de conduire international est exigé (Canada, 15 octobre 2026) et la limite légale d’alcoolémie est de 0,00 %. L’essence coûtait 7 490 ₲ le litre au 18 octobre 2026 (1,15 €), soit environ 58 € le plein de 50 litres.

Où dormir au Paraguay

À Asunción, le centre historique permet de tout faire à pied, Villa Morra convient pour les restaurants et les centres commerciaux. À Encarnación, choisissez la Costanera pour la plage ou le centre pour les restaurants. À Ciudad del Este, une nuit sur place évite les routes de nuit. Le Chaco compte peu d’hôtels, concentrés à Filadelfia et à Loma Plata. Le Paraguay compte aussi 322 posadas turísticas habilitées par la Senatur. Prix, quartiers et conseils de réservation sont dans où dormir au Paraguay.

Dans cette rubrique

  • Façade du Panthéon national des Héros à Asunción, avec sa coupole et les drapeaux paraguayensPhoto CivArmy, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    Asunción

    Que voir à Asunción, capitale du Paraguay : Palacio, Panteón, marchés, combien de jours prévoir, transports, où manger et excursions à Areguá ou Yaguarón.

  • Avenue du centre de Ciudad del Este, au Paraguay, avec ses immeubles de bureaux et de commerces, une fresque de la Joconde sur une façade vitrée et la circulation en contrebasPhoto Davidmirandapy, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

    Ciudad del Este

    Ciudad del Este, ville de commerce à la frontière du Brésil : pont de l'Amitié, franchise douanière, sécurité et excursions vers Itaipú et les chutes d'Iguazú.

  • Le déversoir à sec du barrage d'Itaipú, avec la centrale et la crête du barrage au fond, vu depuis le belvédère côté paraguayenPhoto Falk2, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    Barrage d'Itaipu

    Visiter le barrage d'Itaipu côté Paraguay : visite gratuite de la centrale, horaires, réservation, pièce d'identité et accès depuis Ciudad del Este.

  • Confluent du río Iguazú et du Paraná à la triple frontière, photographié depuis la rive argentine de Puerto Iguazú : le Paraguay (Presidente Franco) à gauche, le Brésil (Foz do Iguaçu) à droite, un bateau de passagers au crépusculePhoto Dalton Scavassa, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    Iguazú depuis le Paraguay

    Voir Iguazú depuis Ciudad del Este ou Asunción : trajet, tampons aux frontières du Brésil et de l’Argentine, tarifs 2026 des parcs, 1 à 3 jours.

  • Plage de sable de la Playa San José à Encarnación, avec un poste de maître-nageur et la ville de l'autre rive du Paraná en arrière-planPhoto Cmasi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    Encarnación

    Encarnación, Paraguay : plage de San José, missions jésuites de Trinidad et Jesús, carnaval 2027, pont vers Posadas, combien de jours et accès depuis Asunción.

  • Palmiers et arbres du monte dans une prairie du Chaco paraguayen, sous un ciel bleuPhoto Ilosuna, CC BY 1.0, Wikimedia Commons

    Chaco

    Le Gran Chaco paraguayen couvre 61 % du pays : route Transchaco, Bioceánica en 2026, parcs nationaux, colonies mennonites, saison sèche et conseils officiels.

  • Plage de sable du lac Ypacaraí à San Bernardino, avec palmiers, bateaux à moteur et baigneurs en fin de journéePhoto Cmasi, CC0, Wikimedia Commons

    San Bernardino

    San Bernardino sur le lac Ypacaraí : saison de décembre à février, baignade et analyses du MADES, accès depuis Asunción, hôtels, Areguá, Caacupé et Altos.

  • Coucher de soleil orange et rouge sur les immeubles d’Asunción, au ParaguayPhoto Cmasi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    Quand partir

    Climat du Paraguay par région, températures et pluie mois par mois à Asunción, Encarnación et dans le Chaco, et la meilleure période selon votre projet.

  • Vue aérienne de la route nationale PY09 Transchaco à José Falcón, dans le département de Presidente Hayes, au ParaguayPhoto Chipaguasustudios, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    Sécurité

    Sécurité au Paraguay en 2026 : avis de la France, zones déconseillées, taux d'homicides, routes de nuit, dengue et numéros d'urgence.

  • Poste de Migraciones Paraguay de Puerto Falcón, à la frontière entre le Paraguay et l'Argentine, de nuitPhoto Va de Carro, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

    Visa et entrée

    Faut-il un visa pour le Paraguay ? Non pour 90 jours : passeport, prolongation à la DNM, tampon à la frontière, fièvre jaune, douane et retour en France.

  • Façade d’une tour d’hôtel à Asunción, ParaguayPhoto Cmasi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    Où dormir

    Quel quartier choisir à Asunción, où dormir à Ciudad del Este, Encarnación, San Bernardino ou dans le Chaco : posadas SENATUR, prix datés et réservation.

  • Façade du terminal de l'aéroport international Silvio Pettirossi, à Luque près d'Asunción, avec l'enseigne « Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi »Photo Marce.af, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    Vols et aéroport

    Pas de vol direct Paris-Asunción : escale à Madrid, São Paulo ou Bogotá. Durées, prix datés, aéroport Silvio Pettirossi, transferts et autres aéroports.

Questions fréquentes sur le tourisme au Paraguay

Est-ce que le Paraguay est un pays sécuritaire ?
Quelle est la meilleure période pour partir au Paraguay ?
Quelle est la plus belle ville du Paraguay ?
Quel est le prix d’un voyage au Paraguay ?
Combien de temps faut-il pour visiter le Paraguay ?
Y a-t-il des plages au Paraguay ?
Y a-t-il des animaux dangereux au Paraguay ?
Vaut-il mieux voyager en autonomie ou en voyage organisé ?